– Почему нельзя говорить человеку: «Бог тебе судья»? Прощаем мы человеку или нет, а Господь один судит.

– Я не знаю, почему нельзя. Кто-то так решил? Может, наоборот, нужно говорить?

Вы знаете, откуда произошло выражение «Стереть в порошок»? В прошлые времена приходил человек к купцу и просил чего-нибудь взаймы. Купец писал на доске мелом: «Иван взял у меня взаймы три литра масла. Петр взял полмешка муки». Приходит время отдавать долг. Одному должнику нечем рассчитаться и он искренне, честно говорит: «Прости меня, мне нечем пока отдать». А другой должник не дает о себе даже знать. Купец напоминает ему: «Ты же должен мне, верни, пожалуйста». А тому хоть бы что. И так могло быть до трех раз. И когда человек, давший заем, понимает, что столкнулся с непорядочным человеком, который не только не отдал, а даже не извинился, тогда он берет и стирает с доски запись об этом долге. То есть стереть мел в порошок. И такое «стираное в порошок» считалось в то время хуже побоев, потому что бесчестило человека. А по-другому можно было бы сказать: «Бог тебе судья. С этого дня я больше тебе не напоминаю, не прошу. Бог тебе судья». Я думаю в таком случае можно сказать. И чем дольше мы живем, тем чаще можно это говорить.

Протоиерей Сергий Баранов